Paggunita

Chinese New Year

Idagdag sa kalendaryo
194

194 araw bago ang Chinese New Year

Sabado, Pebrero 6, 2027

Tungkol sa Chinese New Year

Ang Bagong Taon ng mga Tsino ay isa sa mga pinakamahalagang pagdiriwang para sa komunidad ng mga Tsinoy at sa buong bansa. Ipinagdiriwang ito tuwing unang araw ng kalendaryong lunisolar, kaya nag-iiba ang petsa nito taon-taon sa pagitan ng Enero at Pebrero.

Kasaysayan

Nagsimula ang tradisyon ng pagdiriwang sa Tsina libo-libong taon na ang nakalilipas mula sa mga ritwal ng pagsasaka at alamat tungkol sa nilalang na tinatawag na Nian. Ayon sa kuwento, itinataboy ng mga tao ang dambuhalang ito sa pamamagitan ng pulang kulay, maingay na mga tambol, at paputok upang salubungin ang kasaganaan sa tagsibol.

Sa Pilipinas, ang ugnayan sa mga Tsinong mangangalakal ay nagsimula pa bago dumating ang mga Espanyol at lalong lumalim nang itatag ang Binondo sa Maynila noong 1594 bilang pinakamatandang Chinatown sa mundo. Noong 2012, opisyal na idineklara ng gobyerno ng Pilipinas ang araw na ito bilang pambansang special non-working holiday sa ilalim ng Proklamasyon Blg. 295.

Mga Tradisyon at Pagdiriwang

Sa buong bansa, lalo na sa distrito ng Binondo sa Maynila, ipinagdiriwang ang okasyon sa pamamagitan ng masayang dragon at lion dance upang magtaboy ng malas at mag-akit ng suwerte. Nagtitipon ang mga pamilya para sa salo-salo kung saan inihahain ang tikoy na sumisimbolo sa pagkakaisa at matibay na relasyon. Karaniwan ding nagbibigayan ng ampao—mga pulang sobre na may lamang pera—lalo na sa mga bata at hindi pa kasal na kapamilya bilang simbolo ng pagpapala at kasaganaan.

Alam Mo Ba?

  • Ang Binondo sa Maynila, na itinatag noong 1594, ay ang kinikilalang pinakamatandang Chinatown sa buong mundo at ang pangunahing sentro ng pagdiriwang nito sa Pilipinas.
  • Unang opisyal na idineklara ng pamahalaan ng Pilipinas ang Bagong Taon ng mga Tsino bilang pambansang special non-working holiday noong taong 2012.
  • Ang tradisyonal na kakaning tikoy (o nian gao) ay gawa sa malagkit na kanin, at ang pagiging malagkit nito ay sumisimbolo sa mahigpit na pagkakabuklod ng pamilya.
  • Pumapatak ang pagdiriwang sa pagitan ng Enero 21 at Pebrero 20 taon-taon dahil nakabatay ang petsa nito sa siklo ng buwan at araw.

Mga petsa ng Chinese New Year ayon sa taon

Mga Madalas Itanong

Bakit nagbabago ang petsa ng Bagong Taon ng mga Tsino taon-taon?

Nakabatay ang pagdiriwang sa kalendaryong lunisolar na sumusunod sa siklo ng buwan at araw, kaya nag-iiba ang petsa nito sa kalendaryong Gregoryano sa pagitan ng Enero 21 at Pebrero 20.

May pasok ba sa trabaho at paaralan sa araw na ito sa Pilipinas?

Dahil karaniwan itong idinedeklarang special non-working holiday ng Malacañang, walang pasok sa mga paaralan at karamihan sa mga tanggapan ng gobyerno, samantalang may karagdagang bayad ang mga manggagawang papasok sa pribadong sektor.

Ano ang kahulugan ng pagbibigay ng ampao sa Bagong Taon?

Ang ampao ay pulang sobre na naglalaman ng pera na ibinibigay bilang simbolo ng suwerte, kasaganaan, at magandang hangarin sa pagpasok ng bagong taon.